The bad dream »le mauvais rêve »

Criminals should be given shorter sentences, says top judge
Criminals should be given shorter sentences because overcrowding has made prison a tougher punishment, Britain's top judge has ruled.
In an astonishing intervention, Lord Phillips said packed conditions had made the regime more 'punitive'.
"Des criminels devraient être donnés des peines plus courtes parce que le surpeuplement de celles-ci a fait de la prison une punition plus dure.
Une intervention étonnante"
http://www.dailymail.co.uk/pages/live/articles/news/news....
En France La justice ne veut pas se préoccuper des conséquences des peines qu’elle prononce et de leur exécution.